کلیه مباحث مربوط به آزمون ناتی ( NAATI )

[mohajer0]

سلام دوستان،

من دنبال نمونه سوالات امتحان مترجمی ناتی ( Para Interpretation - Pro translator) هستم. حتی اگر فقط سوالات مربوط به قسمت Ethics هم باشه بهتر از هیچی هست. لطفا اگر کسی میتونه کمک یا راهنمایی کند.

[mazdak2536]

سلام دوستان،

من دنبال نمونه سوالات امتحان مترجمی ناتی ( Para Interpretation - Pro translator) هستم. حتی اگر فقط سوالات مربوط به قسمت Ethics هم باشه بهتر از هیچی هست. لطفا اگر کسی میتونه کمک یا راهنمایی کند.

تدریس خصوصی آمادگی امتحان ناتی(NAATI) شاید این وبلاگ به کارتون بیاد

[mohajer0]

كاربران گرامي من اين سوال را از طرف يكي از دوستانم پرسيده بودم و ايشون سوالات را تهيه كردند، لطفا ديگر براي فروش سوالاتتون براي من پيغام خصوصي نفرستيد. متشكرم

[Mehnoosh-Mohamad]

مهاجر0 جان
به اون کاربرانی که پیام خصوصی میدن بگو بیان اینجا اعلام عمومی کنن شاید یکی دیگه هم نیاز داشته باشه و حاضر باشه بخره ازشون. ضمنا ممنون میشم اگه شما بتونید سوالات رو در اختیار من بذارید.

[mohajer0]

سلام، فكر كنم خودشون پيغامهاي اينجا را ميبينند. ارزان ترين نرخ كه به من پيشنهاد شده بود 12 دلار بود (: البته اينكه چجوري بايد به طرف اطمينان كنيد و پول كجا پرداخت ميشه را نميدانم. شما كجا زندگي ميكنيد؟ ايران يا استراليا؟ من كه سوالات را ندارم. دوستم كه ساكن استراليا هست از خود ناتي نمونه سوالات را خريده است.

[LightMoon]

این تاپیک رو زدم برای به اشتراک گذاشتن اطلاعاتمون در خصوص آزمون NAATI :

یه بوک لت از سایت خود ناتی

http://www.naati.com.au/PDF/Booklets...ng_booklet.pdf

• دوستان نمونه سوالات این آزمون رو از کجا میشه گیر آورد ؟
• زمان ثبت نام اش کی هست ؟
• مجری و محل برگذاری اش کی و کجاست ؟

[mehran]

با کیبورد "ناتی" سرچ کنید اطلاعات خوبی بدست میارید،
از ثبت نام تا گرفتن نمره حدود 5 ماه طول میکشه،
توی ایران موسسه تهران آیلتس برگزار می کنه
و حدود 5 میلیون هزینه داره
چون ریدینگ حدود 8 آیتلس رو دارید ، احتمال موفقیت تون زیاد هست اما صد در صدی وجود نداره.

می تونید این 5 میلیون تومن رو برای یک سفر تفریحی به ترکیه و گرفتن معادل 4 تا 8 توی امتحان PTE A سرمایه گذاری کنید، مطمئن نیستم البته برای شما بهتر از ناتی باشه.

[LightMoon]

با کیبورد "ناتی" سرچ کنید اطلاعات خوبی بدست میارید،
از ثبت نام تا گرفتن نمره حدود 5 ماه طول میکشه،
توی ایران موسسه تهران آیلتس برگزار می کنه
و حدود 5 میلیون هزینه داره
چون ریدینگ حدود 8 آیتلس رو دارید ، احتمال موفقیت تون زیاد هست اما صد در صدی وجود نداره.

می تونید این 5 میلیون تومن رو برای یک سفر تفریحی به ترکیه و گرفتن معادل 4 تا 8 توی امتحان PTE A سرمایه گذاری کنید، مطمئن نیستم البته برای شما بهتر از ناتی باشه.

من آکادمیک امتحان دادم، اسکور ها این طوری شد،
8.5 لیسنینگ
7.5 ریدینگ
7 رایتینگ
7 اسپیکینگ

اینطرو که معلومه من الان 50 امتیاز دارم، گویا امکانش هست الان برای 489 لادج کنم بنظرتون میرزه با دادن ناتی ، کیس ام رو تبدیل به 190 کنم ؟

[Newlife]

من آکادمیک امتحان دادم، اسکور ها این طوری شد،
8.5 لیسنینگ
7.5 ریدینگ
7 رایتینگ
7 اسپیکینگ

اینطرو که معلومه من الان 50 امتیاز دارم، گویا امکانش هست الان برای 489 لادج کنم بنظرتون میرزه با دادن ناتی ، کیس ام رو تبدیل به 190 کنم ؟

دوست من، اکیدا بهت توصیه میکنم خیلی خیلی بیشتر رو مقوله مهاجرت وقت بزار، الان برای 489 VIC, WA, SA , و NT اسپانسر میشن، از این 4تا 3تاش میرن کنار به این علت که سابقه کار لازم رو ندارین، میمونه تنها SA . حالا چقدر شانس کار پیدا کردن تو این ریزه ایالت با ویزای 489 دارین رو من نمی دونم (واقعیت رو بخای خیلی کمه). بهتره همه سعیتون به گرفتن پرمننت باشه نه اینکه به هر قیمتی برین.
امتحان ناتی هم 3-4میلیونه و اگر خدایی نکرده fail بشی که احتمالش وجود داره، پول زیادی از دست میدین. با فرض اینکه پاس بشین دوباره میاین سر خونه اول که چه ایالتی اسپانسرت بشه، حالا این دفعه NSW رو هم اضافه کن که البته احتمالش کمه بهت بدن چون متقاضیش بالاتره.
مخلص کلام: کلا دو تا آپشن داری:
489 برای SA همین الان و یهویی
190 برای SA و NSW حدود 4-5ماه بعد با فرض رد شدن از سد ناتی (البته اگر قوانین کن فیکون نشن که احتمالا بشن)
ریسک همه رو بسنج و برو جلو.
موفق باشید

[Newlife]

راستی یه آپشن دیگه:
تلاش برای آیلتس هر اسکیل 8 که دیگه مستقیم برسی 60 امتیاز و تمام. بری واسه 189.