سلام ، آیا این بازدید اول شماست ؟ یا
صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از 1 به 10 از 13

موضوع: تغییر نام

  1. Top | #1

    تاریخ عضویت
    11 2014
    نوشته ها
    180
    تخصص
    Computer Network and Systems Engineer
    میزان امتیاز
    182

    تغییر نام

    همیشه این سوال رو داشتم و واسم جالب بوده که بدونم:1- آیا تغییر نام و حتی نام خانوادگی در استرالیا ضروریه؟2- واقعاً چقدر استفاده از نام فعلیم و عوض نکردنش ممکنه واسم پیامد منفی داشته باشه؟ 3- قبل رسیدن به حد نصاب اقامت چطور می شه از نام جایگزین و غیر رسمی استفاده کرد؟ (اینو هم می دونم که مثلاً در NSW واسه تغییر نام 3 سال و مثلاً تو QLD باید 1 سال صبر کرد.در بین دوستانی که دارم بعضی ها نام و حتی نام خانوادگیشون رو عوض کردن و بعضی ها هم نه. ممنون می شم نظرات و تجربیاتتون رو تو این زمینه بگید.
    ویرایش توسط محمد : 2014/11/12 در ساعت 01:32 AM

  2. 3 کاربر مقابل از محمد عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    mgh1933 (2016/04/10),shohi (2014/12/07),حمید (2015/03/08)

  3. Top | #2

    تاریخ عضویت
    10 2014
    نوشته ها
    25
    میزان امتیاز
    28
    نقل قول نوشته اصلی توسط mohammad نمایش پست ها
    همیشه این سوال رو داشتم و واسم جالب بوده که بدونم:

    1- آیا تغییر نام و حتی نام خانوادگی در استرالیا ضروریه؟
    2- واقعاً چقدر استفاده از نام فعلیم و عوض نکردنش ممکنه واسم پیامد منفی داشته باشه؟
    3- قبل رسیدن به حد نصاب اقامت چطور می شه از نام جایگزین و غیر رسمی استفاده کرد؟ (اینو هم می دونم که مثلاً در nsw واسه تغییر نام 3 سال و مثلاً تو qld باید 1 سال صبر کرد.

    در بین دوستانی که دارم بعضی ها نام و حتی نام خانوادگیشون رو عوض کردن و بعضی ها هم نه. ممنون می شم نظرات و تجربیاتتون رو تو این زمینه بگید.
    من اسمم Jamal Mavadat هست، هم زمانیکه در ایران بودم و هم استرالیا. دلیلی برای عوض کردن اسمم نمیبینم. همیشه این مسئله رو دارم که وقتی کسی میپرسه اسمم چیه و من جواب میدم «جمال» معمولا زود متوجه نمیشن ولی من نه تنها این رو منفی نمیدونم بلکه فرصت خوب برای ارتباط برقرار کردن و شاید شوخی کردن در مورد سخت بودن اسمم میبینم. داشتن اعتماد به نفس برای حفظ اسم هم یه نکته دیگست که به نظر من خواه ناخواه تاثیر گذار خواهد بود. عوض کردن اسم هم مشکلاتی داره که واقعا زمانی باید انجام داد که دلیل کافی داشته باشه. توی محیط کاری هم اگر لازم شد میتونید از اسامی دیگه استفاده کنید (Nickname) - تا بحال چندین مورد دیدم و به نظر کار غلطی نیست. در یک مورد هم چون در تیمی که من کار میکردم بصورت اتفاقی یه همکار برزیلی به اسم «جمال» داشتم خودبه خود تیم تصمیم گرفت من رو JM صدا کنه و من هم باهاش مشکلی نداشتم. اسم محمد رو من زیاد دیدم و نباید باهاش مشکلی داشته باشید، یه مورد که من میشناسم بهش میگفتیم Moh بجای اسم کامل و توی تمام مکاتبات هم Moh استفاده میشد البته مگر اینکه چیزی رسمی باشه مثل Payslip و این جور چیزها.

    پیامد منفی بابت استفاده از اسم فعلی؟ به نظر من هیچ مگر اینکه واقعا خیلی عجیب غریب باشه. اگر کسانی معتقد هستن که افکار نژادپرستانه وجود داره و اسامی مثل عربی باعث میشه ذهنیت رو شما منفی باشه به نظر من این رو باید اشکال طرف مقابل دونست و باید بهش توجهی نکرد. من توی ۴.۵ سالی که در استرالیا زندگی کردم هرگز این حس رو نداشتم که بخاطر اسمم صدمه ای بهم وارد شده. ولی چند مورد از کسانیکه اسمشون رو عوض کردم شنیدم که اونها معتقدن نژادپرستی در استرالیا بر علیه اونها شدیده که بنظر من نشون میده مشکل از اسم و این چیزها نیست بلکه احتمالا تفکرات غلط خود فرد و Perception که داره هست که ذهنیت منفیش رو تشدید میکنه. بهتره مثبت فکر کنید و Identityکه داری رو بهش احترام بذاری و تا جاییکه مقدور باشه تغییری درش ندی (مگر اینکه واقعا نیاز داشته باشه اصلاح شه).

  4. 6 کاربر مقابل از Jamal&Sarah عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    borhan (2014/11/10),mgh1933 (2016/04/10),shohi (2014/12/07),محمد (2014/11/10),حمید (2015/03/08),دامون (2014/11/10)

  5. Top | #3

    تاریخ عضویت
    11 2014
    نوشته ها
    97
    میزان امتیاز
    217
    تجربه شخصی من می گه فامیلهای طولانی ایرانی که معمولا در پاسپورت بدون اسپیس هم ثبت شده اند، دردسر زا هستند. اسامی نامانوس از دیدگاه انگلیسی زبانها که تلفظشون به یه کلمه منفی شباهت داره خصوصا برای بچه ها هم دردسر زاست.
    امکان تغییر نام به شکل رسمی به نظرم امکان خوبیه که می تونه مشکلات احتمالی بالا رو حل کنه.
    و باز تجربه من در خصوص افرادی که آلردی دو اسمی هستند یا دوست دارند که با اسم دیگه ای صدا بشوند اینه که بهتره از روز اول اسم مورد علاقه شون رو به عنوان Nick name جا بندازند
    شاد باشید - علی

  6. 5 کاربر مقابل از Ally عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    mgh1933 (2016/04/10),saharb66 (2015/03/07),shohi (2014/12/07),محمد (2014/11/10),دامون (2014/11/10)

  7. Top | #4

    تاریخ عضویت
    10 2014
    نوشته ها
    1,249
    محل سکونت
    سیدنی
    تخصص
    Registered Migration Agent
    میزان امتیاز
    2629
    منم تجربه شخصیم رو بگم .
    فامیل من Amanabadi بود . خوب در محیط کار و غیره چندان به نام فامیلت کسی کاری نداره اما موارد زیدی پیش میاد که لازمه فامیلت رو برای کسی حالا یا پشت تلفن یا حضوری هجی کنی . اینجا بود که داستان داشتم . همه حروفی که ممکن بود با هم اشتباه بشن تو تلفظ رو با هم داشت .مسخره نشدم از طرف کسی ولی خودم معذب میشدم .
    اینه که کلا رفتم فامیل رو به یه عبارت راحت تر عوض کردم . اون هم رسمی و بعد از سه سال زندگی در استرالیا . خود قضیه عوض کردن هم دردسرهایی داره که فکر کنم موضوع این تاپیک نباشه .
    بعضی ها هم هستند فامیل یا اسمشون دو یا حتی سه سیلابست ، به نظر من این جور آدمها هم لازمه عوض کنند اسمشون رو .

  8. 9 کاربر مقابل از دامون عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    Ally (2014/11/11),mgh1933 (2016/04/10),mhd.hdr (2014/11/11),mohammad_eslami (2015/03/07),p30web (2015/05/30),saharb66 (2015/03/07),shohi (2014/12/07),محمد (2014/11/10),حمید (2015/03/08)

  9. Top | #5

    تاریخ عضویت
    11 2014
    نوشته ها
    289
    محل سکونت
    Shiraz, Iran
    تخصص
    Construction Project Manager
    میزان امتیاز
    626
    دامون جان! يه سوال:

    آيا اون سه سال زمان قبل از اقدام شما، ضرورت قانوني بوده يا اين كه شما بعد از سه سال به اين نتيجه رسيديد؟

    ضمن اين كه فكر مي كنم توضيح (حداقل كلي) در مورد روند تغيير نام هم مي تونه براي همه مفيد باشه
    ممنون

  10. Top | #6

    تاریخ عضویت
    11 2014
    نوشته ها
    180
    تخصص
    Computer Network and Systems Engineer
    میزان امتیاز
    182
    من با اجازه به جای دامون جواب بخش اول رو می دم، طبق قوانین NSW هر شخصی باید واسه درخواست تغییر نام، سه سال در اون ایالت اقامت داشته باشه. این قانون واسه ایالت QLD یک ساله. واسه بقیه ایالت ها رو نمی دونم.منم موافقم که دوستان در مورد روند اداری و جزئیات تغییر نام صحبت کنن، اگرچه من هنوز تصمیمی بر تغییر نام نگرفتم، اما ممکنه واسه دیگران مفید باشه.
    ویرایش توسط محمد : 2014/11/12 در ساعت 01:35 AM

  11. Top | #7

    تاریخ عضویت
    10 2014
    نوشته ها
    1,249
    محل سکونت
    سیدنی
    تخصص
    Registered Migration Agent
    میزان امتیاز
    2629
    نقل قول نوشته اصلی توسط mhd.hdr نمایش پست ها
    دامون جان! يه سوال:آيا اون سه سال زمان قبل از اقدام شما، ضرورت قانوني بوده يا اين كه شما بعد از سه سال به اين نتيجه رسيديد؟ضمن اين كه فكر مي كنم توضيح (حداقل كلي) در مورد روند تغيير نام هم مي تونه براي همه مفيد باشهممنون
    همونطور که محمد گفت ، در مورد NSW به سه سال اقامت در اون ایالت نیاز هست . تا جایی که یادمه چند تا نکته رو در این مورد میگم :
    1- 174 دلار هزینه داره
    2- روی مدارک سه سال اقامت سخت گیر هستند ، استیتمنت بانکی قبول نمیکنند . حتما از روز اول نامه هایی مثل نامه tax, Medicareو قبضهای آدرس دار رو نگه درید
    3- فکر کنم هفت هشت هفته ای طول کشید
    4- نتیجه فقط یه certificate است . قانونا خودتن موظفید که همه جا اسمتون رو تغییر بدید و داشتن اون برگه الزامیه . چند تا کپی برابر اصل همون اول ازش بگیرید که لازم نباشه اصلش رو با خودتون اینور و اونور ببرید
    5- لیستی از جاهایی که باید اسمتون رو توش عوض کنید آماده کنید و انجام بدید . بانک ، ATO ، Centerlink، Medicare و.... من بعد از نزدیک یکسال هنوز بعضی وقتها یادم میوفته که ای وای فلان جا رو عوض نکردم هنوز در مورد ایالتهای دیگه اطلاعات دست به نقدی ندارم ولی فکر نکنم غیر از مدت انتظار ، مسائل دیگش فرقی داشته باشه .اینم لینکش برای نیوساوت ولز : Change of Name - BDM New South Wales
    ویرایش توسط دامون : 2014/11/12 در ساعت 07:10 PM

  12. 3 کاربر مقابل از دامون عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    mhd.hdr (2014/11/14),محمد (2014/11/13),حمید (2015/03/08)

  13. Top | #8

    تاریخ عضویت
    11 2014
    نوشته ها
    180
    تخصص
    Computer Network and Systems Engineer
    میزان امتیاز
    182
    واسه تغییر نام بسته به ایالت مورد نظر یه دوره انتظار وجود داره که به صورت زیره:

    1- NSW: سه سال

    2- WA، VIC، QLD، TAS: یک سال

    3- NT، SA، ACT: سه ماه

    این هم سایت های مربوط به هر ایالت:

    Change of Name NSW

    www.qld.gov.au/law/births-deaths-marriages-and-divorces/changing-your-name QLD

    Change your name - Births, Deaths & Marriages Victoria VIC

    Changes of Name | Office of Regulatory Services ACT

    Births Deaths and Marriages : How to register a change of name TAS

    Change of name WA

    Consumer and Business Services BDM SA | How to change your name in South Australia SA

    Department of the Attorney-General and Justice NT
    ویرایش توسط محمد : 2015/03/07 در ساعت 03:47 PM

  14. 5 کاربر مقابل از محمد عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    Ar4$H (2015/06/30),mazdak2536 (2015/03/07),mgh1933 (2016/04/10),هانیه (2015/05/26),حمید (2015/03/08)

  15. Top | #9

    تاریخ عضویت
    11 2014
    نوشته ها
    289
    محل سکونت
    Shiraz, Iran
    تخصص
    Construction Project Manager
    میزان امتیاز
    626
    ممنون محمد عزيز

    من البته اين لينك‌ها رو مطالعه نكردم هنوز... ولي از سر تنبلي از شما مي پرسم. شايد بدونيد.
    آيا مدرك ارايه شده براي ايالتهاي ديگه قابل قبوله؟ يا اين كه اگر نياز به ارتباطي با ايالت ديگري باشه، بايد از هر ايالت جدا گرفته بشه؟

    اين رو از اين بابت مي پرسم كه ممكنه يه نفر از مثلا ACT يا SA تغيير نام رو بگيره و NSW ارايه كنه؟

    پيشاپيش ممنون
    پشت درياها شهري ست..... قايقي بايد ساخت.......
    Subclass 189
    Lodge:2014-05-02
    Visa Granted: 2015-02-04

  16. Top | #10

    تاریخ عضویت
    11 2014
    نوشته ها
    428
    تخصص
    اطلاعاتی وارد نشده
    میزان امتیاز
    478
    تجربه و حسِ من:
    من اسمم "محمد حسین لطفی" ه ولی تو نت اکثراً به همین اسم "گبریک" میشناسنم!
    حس خوبی هم ندارم از اینکه جولو آدمایه غیر از فرهنگ خودمون (ایران) از اسم "حسین" یا "محمد" استفاده کنم ... چون هربار که اینکارو کردم بای دیفالت همه فکر میکنن که من مسلمونم و درینک نمیزنم و نماز میخونم و ... و من رو با این چیزا قضاوت میکردن ... منظورم عصلاً نژادپرستی نیست ... اتفاقاً کلی هم بهم احترام میذارن و با هم خوبیم ولی واسه همین قضاوت های اولیه جولو همکارای چینیم و دوستای خارجیم از اسم "گبریک" استفاده میکنم!
    حالا به نظرتون به اسم "گبریک" چه فامیلی مناسب میاد؟

صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •